-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dish out
UK
/dɪʃ aʊt/
US
/dɪʃ aʊt/
Перевод dish out на русский язык
Опеределения
dish out
Глагол
UK
/dɪʃ aʊt/
US
/dɪʃ aʊt/
To serve food to people.
She dished out the soup to everyone at the table.
To distribute or give out something, often in a generous or careless manner.
The teacher dished out praise to the students for their hard work.
To administer or deliver something, such as criticism or punishment.
He can dish out criticism, but he can't take it.
Идиомы и фразы
dish out advice
He is always ready to dish out advice, even when he is not asked.
раздавать советы
Он всегда готов раздавать советы, даже когда его не просят.
dish out punishment
The teacher had to dish out punishment to the students who were misbehaving.
назначать наказание
Учителю пришлось назначать наказание ученикам, которые плохо себя вели.
dish out criticism
He can dish out criticism, but he can't take it.
раздавать критику
Он может раздавать критику, но не может её принимать.
dish out food
At the shelter, they dish out food to the homeless every evening.
раздавать еду
В приюте они раздают еду бездомным каждый вечер.
dish out money
The company had to dish out a lot of money for the new project.
раздавать деньги
Компании пришлось раздавать много денег на новый проект.
dish out insults
He tends to dish out insults when he's angry.
раздавать оскорбления
Он склонен раздавать оскорбления, когда сердится.
dish out compliments
She loves to dish out compliments to boost everyone's mood.
раздавать комплименты
Она любит раздавать комплименты, чтобы поднять всем настроение.
dish out assignments
The manager will dish out assignments at the start of the meeting.
раздавать задания
Менеджер раздаст задания в начале встречи.
Примеры
If you aren’t willing to sit down and write out some blog posts on your own, you need to be willing to dish out the cash for someone else to do it.
Если вы не хотите самостоятельно сидеть и писать какие-то посты в блоге, вам нужно быть готовым отдать деньги, чтобы кто-то другой сделал это.
If you think you are not ready to dish out those poultry goods and other animal foods, it is not cut out for you.
Если вы думаете, что вы не готовы отказаться от птицы и других животных продуктов, то это диета не для вас.
The less we dish out harshness, the less likely other people will think themselves righteous in dishing it out to us.
Поэтому чем меньше у нас будет общего, чем надежнее они от нас будут отгораживаться, дистанцироваться — тем лучше.
Likewise, you may as well discover the following limits: two and then four Ezekiel Elliott Jersey , three and then six, four and then eight, eight and then sixteen, fifteen and then thirty, thirty and then sixty and the last one which is pretty completely different to seek out (and which unless you are prepared to dish out massive sums Cheap Cowboys Hats , you should avoid.) forty and then eight over the last two rounds of betting.
Кроме того, существуют также эти ограничения: два, а затем три, число и после этого, затем полдюжины и четыре 8-10, 8 и затем 16, 15, затем 40 и 35 шестьдесят, а также предыдущий это весьма различно для обнаружения (и которое, если вы не готовы набрать большие суммы, вам следует избегать.) сорок, после чего 8 в течение последних двух раундов торговли.
From long-term aims like planning to purchase a house, or something just as little as acquiring a speedy grocery in the nearest store or perhaps finding the elements of a dish out of the phone, etc.), countless of these micro-moments excite the urge to reach out into our mobile phone.
Помимо долгосрочных целей, таких как планирование покупки дома, приобретение товара из ближайшего магазина или даже размещение фото блюд с ингредиентами с телефона и т.д., многочисленные микромоменты стимулируют нас постоянно протягивать руку к мобильному телефону.